| 000 -الفاتح |
| حقل البيانات ثابتة الطول |
nam a22 7a 4500 |
| 003 - محدد رقم الضبط |
| رقم الضبط |
IQ-NaUA |
| 005 - وقت وتاريخ اخر تعامل مع التسجيلة |
| رقم الضبط |
20230910062744.0 |
| 008 - عناصر البيانات ثابتة الطول - معلومات عامة |
| حقل البيانات ثابتة الطول |
230910s1987 iq ||||| |||| 00| 0aara d |
| 040 ## - مصدر الفهرسة |
| وكالة الفهرسة الأصلية |
IQ-NaUA |
| لغة الفهرسة |
ara |
| وكالة النسخ |
IQ-NaUA |
| وكالة التعديل |
IQ-KaLSS |
| قواعد الوصف |
rda |
| 041 ## - رمز اللغة |
| رمز لغة النص/ المسارات الصوتية أو العنوان الانفرادي |
ara |
| رمز لغة الترجمات و/او الاصلية المتوسطة للنص |
fr |
| 050 #4 - رقم طلب مكتبة الكونجرس |
| رقم التصنيف |
PQ2427.S5 |
| رقم المادة |
S96 1987 |
| 100 #1 - المدخل الرئيسى - إسم شخصى |
| الإسم الشخصى |
سيمون، كلود، |
| التواريخ المصاحبة للاسم |
1913، |
| الدور |
مؤلف. |
| 245 #1 - بيان العنوان |
| العنوان |
طريق فلاندرا = La route des Flandres / |
| بيان المسئوليه |
تاليف كلود سيمون ؛ ترجمة باسيل قوزي. |
| 264 1# - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
| مكان الإنتاج، النشر، التوزيع، الصنع (ت) |
بغداد، العراق : |
| اسم المنتج، الناشر، الموزع، الصانع (ت) |
دار المامون للترجمة والنشر، وزارة الثقافة والاعلام، |
| تاريخ الإنتاج، النشر، التوزيع، الصنع، بيان حق النشر (ت) |
1987. |
| 300 ## - الوصف المادى |
| التعداد |
276 صفحة ؛ |
| أبعاد الوعاء |
21×14سم |
| 336 ## - نوع المحتوى |
| المصدر |
rdacontent |
| مصطلح نوع المحتوى |
نص |
| كود نوع المحتوى |
txt |
| 337 ## - نوع الوسيط |
| المصدر |
rdamedia |
| مصطلح نوع الوسيط |
دون وسيط |
| كود نوع الوسيط |
n |
| 338 ## - نوع الناقل |
| المصدر |
rdacarrier |
| مصطلح نوع الحامل |
مجلد |
| كود نوع الحامل |
nc |
| 504 ## - تبصرة ببليوجرافية |
| تبصرة ببليوجرافية,الخ |
يتضمن ارجاعات ببليوجرافية |
| 546 ## - تبصرة اللغة |
| تبصرة اللغة |
النص باللغة العربية مترجم من اللغة الفرنسية. |
| 650 4# - المدخل الاضافى بالموضوع-مصطلح موضوعى |
| مصطلح موضوعي أو اسم جغرافي كعنصر مدخل |
القصص الفرنسية |
| التقسيم الفرعي الزمني |
القرن 19 |
| 700 ## - المدخل الاضافى - اسم شخصى |
| الإسم الشخصى |
قوزي، باسل، |
| المصطلح الرابط |
مترجم. |
| 910 ## - بيانات اختيارية للمستخدم |
| User-option data |
ذكرى عبد العزيز |
| 942 ## - عناصر المدخل الإضافي( كوها) |
| مصدر التصنيف او مخطط الترفيف |
|
| Koha [default] item type |
كتاب |